26. februára 2024
História

Úžasné! Takáto bola Bratislava v 30. rokoch minulého storočia

Do mojej bratislavskej zbierky pribudol prednedávnom turistický bedeker z roku 1931 napísaný vo francúzštine. BRATISLAVA – CAPITALE DE LA SLOVAQUIE, znie názov útlej brožúrky, ktorá však skrýva jedinečné zábery z nášho mesta. Pozrite sa! Takáto bola Bratislava skoro pred sto rokmi.

Okrem klasických pohľadov na historické časti Bratislavy – ako je napríklad Radnica či Dóm sv. Martina sa v knižočke nachádzajú aj fotografie vtedy nových budov  a poviem vám, Bratislava sa v tých časoch nemala za čo hanbiť!

Nová funkcionalistická architektúra, ktorá začala Bratislavu dobývať v 20. rokoch, stojí za obdiv ešte aj dnes! Hotel Tatra, študentské internáty na Lafranconi, sídlo dnešnej Novej scény… Všetko nenápadné, ale stále moderné budovy, na ktorých sa žiaľ za tých skoro sto rokov už väčšinou podpísal čas a už nežiaria takou čistou novotou ako sú vyobrazené v bedekri.

TAKÁTO BOLA BRATISLAVA

A čo sa v turistickom sprievodcovi z roku 1931 píše? Zväčša sú to nezáživné omáčky, ale pár faktov stojí za zmienku. Uvádzam ako je napísané (teda som preložil z franiny):

*Bratislavský medzinárodný prístav je (bol v tých časoch) najväčší na celom Dunaji

*Krátko po vzniku Československa v roku 1918 sa začala silná prisťahovalecká vlna – v 30. rokoch mala Bratislava už dvojnásobok obyvateľov v porovnaní s obdobím pred vznikom republiky

*Z Bratislavy do vnútrozemia krajiny vedú excelentné cesty

*Pri ceste do Československa treba pas – víza nepotrebujú iba cestovatelia z Rakúska, Nemecka, Francúzska, Švajčiarska a Juhoslávie

*Bratislava má dostatok moderných a „čistých“ hotelov – spomínajú Savoy-Carlton a Hotel Tatra na Námestí 1. mája, ktorý „zodpovedá všetkým požiadavkám našej doby pokiaľ ide o komfort aj hygienu“

*Zo zábavných podnikov, ktoré treba navštíviť, bedeker uvádza – Redutu, Astoriu, ďalej viechy nazývané „Heurigen“ a kabarety ako napr. Stelzer, Lotte Kastel, Modranská vináreň alebo Grinavská vináreň

No a teraz sa už nechajme unášať fotkami. Názvy uvádzam ako sú v bedekri, verím, že dnešné poznáte. Takáto bola Bratislava v roku 1931. Ach.

Pohľad na Bratislavu z pravého brehu Dunaja
Vilová štvrť v Bratislave
Stará Radnica s vežou
Strechy Primaciálneho paláca
Vysokoškolský internát pri Dunaji
Poľnohospodárske múzeum
Priemyselný palác
Savoy-Carlton
Palác poisťovacej spoločnosti Kotva
Židovská nemocnica
Dóm
Záhrada kláštora Uršulínok
Palác Riaditeľstva verejných železníc ČSR
Palác Novina
Hotel Tatra

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *